Lời nói đãi bôi là gì? Mời đãi bôi là gì? Nếu bạn đang thắc mắc về ý nghĩa của cụm từ này thì hãy cùng tìm hiểu trong bài viết dưới đây nhé!
Đãi bôi là gì?
Đãi bôi là một từ Hán Việt trong đó:
- Đãi: Có nghĩa là chiêu đãi, đối đãi.
- Bôi: Có nghĩa là vẽ ra, bôi thêm ra để cho có chuyện nói, chứ không thực hiện.
Đãi bôi là một kiểu xã giao thường gặp trong giao tiếp
Như vậy, đãi bôi là một việc xã giao, là thái độ niềm nở, xởi lởi, thân thiện bên ngoài nhưng bên trong thâm tâm lại là sự lạnh nhạt, thờ ơ, bàng quan. Hay theo cách nói của Gen Z thì đó là lời nịnh bợ, thảo mai, kiểu nói giả trân, miệng thì nói 1 đằng lòng thì nghĩ 1 nẻo.
Tóm lại, đãi bôi là một kiểu xã giao giả tạo, thái độ không thật lòng với người khác.
Xem thêm:
- Xởi lởi là gì? Xởi lởi trời cho, so đo trời lấy là gì? Ý nghĩa – bài học
- Lấy le là gì? Ai là người hay lấy le? Cách để lấy le
- Mật ngọt chết ruồi là gì? Ý nghĩa, bài học
- Chọn bạn mà chơi chọn thầy mà học là gì? Ý nghĩa, bài học
Mời đãi bôi là gì?
Mời đãi bôi là mời người khác tới chơi, tới ăn uống….nhưng không thật lòng là có ý như vậy. Các cụ ngày xưa thường có câu “Lời chào cao hơn mâm cỗ”. Vì vậy, trong việc xã giao phải làm sao cho êm ấm, lịch sự, không làm mất lòng nhau. Mời có nghĩa là vẫn có sự hòa khí, cũng có sự tôn trọng, còn không mời nghĩa là không cần giữ mối quan hệ đó.
Mời đãi bôi là lời mời xã giao, không thật lòng
Có nên nói lời đãi bôi không?
Trong xã giao chúng ta không thể phủ nhận sự quan trọng của lời khích lệ, lời khen trong cuộc sống. Lời khen có thể làm hòa giải mâu thuẫn, giúp tình huống giao tiếp đỡ phức tạp, tạo tiền đề để cả 2 có cùng tiếng nói chung.
Tuy nhiên, những lời nói đãi bôi cũng khiến cho nhiều người khó chịu, không phải bởi nội dung lời khen và chính là thái độ của người nói. Hầu hết những người phê phán nói đãi bôi đều nhắm vào yếu tố dối trá, giả trân, không chân thật của người khen.
Ở các khu vực Đông Á, nhất là ở Việt Nam, đãi bôi là một trong những lối giao tiếp thân thuộc, thường thấy trong cuộc sống từ trước cho đến nay. Theo nhà nhân học Erin Meyer cho rằng Việt Nam là một đất nước với lối giao tiếp giàu ngữ cảnh hay đơn giản là thường sử dụng lối giao tiếp gián tiếp.
Lời nói đãi bôi đã trở thành nếp giao tiếp trong xã hội
Một cộng đồng người tương tác khép kín với nhau qua nhiều thế hệ, hệ thống ngôn từ, tu từ cũng giàu lên. Theo thời gian, giao tiếp trở nên tự nhiên, đãi bôi, nói một hiểu mười. Người trong cộng đồng cũng sẽ không mất thời gian để giải thích lối nói ẩn dụ của mình mà sẽ luôn giao tiếp như vậy bởi đó là nếp giao tiếp đã gắn với cộng đồng đó.
Đãi bôi, lươn lẹo, thảo mai…thực ra đó chỉ là một kỹ thuật sử dụng ngôn từ. Chúng thể hiện rằng giữ người với người có nhiều rào cản, biên giới mà ta phải đối diện. Vì thế, để xây dựng một thế giới hòa bình, ít chiến tranh bạo lực thì cơ bản không phải cứ nói thật là xong. Đôi khi ta phải chấp nhận đóng những vở kịch vô tận hàng ngày để tạo ra một thế giới mà mọi người có thể chấp nhận được, dù đó không phải là điều mà họ cảm thấy ưa thích nhất.
Trên đây là những giải đáp về đãi bôi là gì, mời đãi bôi là gì và những thông tin liên quan. Hy vọng với những chia sẻ mà sieusach.info đã trình bày trong bài viết đã giúp bạn hiểu rõ hơn về những khái niệm này cũng như bổ sung thêm nhiều kiến thức thú vị hơn cho bản thân.
